用户中心
第12届全国世界语大会长沙开幕 擦亮世界“媒体艺术之都”名片
星辰在线2018-01-20

  

(1月20日,第12届全国世界语大会在湖南长沙开幕。)

  (会议对2015-2017年度在世界语推广和发展工作中做出杰出贡献的先进集体和个人进行了表彰。)

(冰岛驻华使馆公使衔参赞拉格纳尔认为,长沙是一个开放、包容的城市,拥有深厚的历史文化底蕴。)

(年过八旬的北京语言大学老师李威伦接受星辰全媒体记者采访。图片均由 岳珊 阳柳青 摄)

  星辰在线1月20日讯(星辰全媒体记者 岳珊 实习生 阳柳青)1月20日,第12届全国世界语大会在湖南长沙开幕,来自全国的 140 名专家学者和世界语者与会。国际世界语协会、国际世协亚洲运动委员会、国际世界语教师协会、日本世界语协会、韩国世界语协会等国际组织发来贺信贺电。

  中华全国世界语协会会长陈昊苏,中国外文局副总编辑、中国报道杂志社社长、中华全国世界语协会副会长陈实,冰岛驻华使馆公使衔参赞拉格纳尔,湖南省社科联副主席郑升,长沙市社科联主席、市社科院院长吴安定等出席。全国世协副会长、人民画报社社长于涛主持。

  世界“媒体艺术之都”再迎盛会

  北京时间2017年11月1日凌晨,联合国教科文组织在法国巴黎宣布,长沙正式加入全球“创意城市网络”,成为中国首个获评世界“媒体艺术之都”称号的城市。此次获此殊荣的还有多伦多(加拿大)、瓜达拉哈拉(墨西哥)、布拉加(葡萄牙)、科希策(斯洛伐克)等四个城市,长沙是唯一亚洲城市。这是继2016年荣膺“东亚文化之都”称号后,长沙又一张重量级的国际名片。

  “长沙是一个开放、包容的城市,拥有深厚的历史文化底蕴。”拉格纳尔告诉星辰全媒体记者,第12届全国世界语大会之所以选择在长沙举行,也是看重了长沙的重要性。

  在过去的两年里,中华全国世界语协会充分利用世界语的独特优势,开展对外传播和形式多样的国际交流活动,传播中国发展理念,用世界语讲好中国故事。2015年以来全国世协先后举办了第8届亚洲世界语大会、中波和平友谊展暨纪念世界文化名人柴门霍夫逝世100周年等大型世界语学术和文化交流活动,这些活动的举办促进了参会者之间的文化交流与情感互动,营造亲诚惠容的文化交流新格局。会议还对2015-2017年度在世界语推广和发展工作中做出杰出贡献的先进集体和个人进行了表彰。

  全国世界语大会是中华全国世界语协会主办的全国性世界语会议,每两年召开一次,旨在促进世界语界专家学者之间的沟通与交流,交流世界语文化,研讨世界语专业语言发展,促进文化交流与互鉴。本次大会,全国世界语协会下辖多个专业协会也将围绕大会主题展开专业研讨,共商新时代中国特色社会主义统领下用世界语服务国家外交外宣大局的发展大计。本次大会还将进行全国世协理事会的换届选举,产生新一届全国世协理事会、常务理事会名单。

  几十年如一日,他在世界语传播一线

  “Saluton(世界语,译为‘你好’)。”活动现场,年过八旬的北京语言大学老师李威伦熟练地使用着世界语与新老朋友打招呼。

  由于多年在国外生活,李威伦已经掌握了英语、俄语、德语、法语和西班牙语。1979年,回国后的李威伦听说北语在组织教职工学习世界语,于是,他从同事手中借来了世界语教材,好奇地一页页翻过。很快,他便对整本教材的内容都了然于心,也能轻易而准确地发出世界语的语音语调。

  “你学过世界语吗?”当李威伦找到世界语老师请教的时,准确的发音让老师吃了一惊。“没有呀,这是第一次。”李威伦笑笑说。

  泰戈尔学习世界语,仅用了一个小时,列夫·托尔斯泰学习世界语用了三个小时,而李威伦只用了两个小时。“只有掌握了多种语言,才有利于世界语的学习,而我当时已经学会了六国语言,这对于我来说很容易。”李威伦说。

  1980年开始,李威伦便开始了世界语的推广工作。在他看来,世界语的创造“妙极了”。“世界语不是任何一个国家的母语,但却又是大家共同的语言。”李威伦告诉星辰全媒体记者,湖南正越来越变得包容、开放,希望今后能用世界语更好推广湖南。

      中华全国世界语协会副秘书长、湖南省世界语协会常务副会长、长沙市世界语协会名誉会长荆纪国是一名世界语“发烧友”,已坚持学习世界语30多年。他介绍,目前湖南省学习过世界语的人总计有三四万,仅长沙地区比较活跃的世界语爱好者就超过1万人。“我们国家提出‘一带一路’倡议,到海外投资,向世界传播中华文化,都需要与世界各地的人们消除隔阂、增进信任,世界语就是一个非常有效、非常经济的媒介。全球‘一带一路’沿线国家和地区仅官方语言就有100多种,这些地方的各种语言累计超过1000种,而一个人的时间与精力有限,如果掌握了世界语,可以更高效、更深入地实现中国实力和中国文化‘走出去’。”荆纪国说。

  【拓展阅读】

  世界语是波兰籍犹太人柴门霍夫博士1887年在印欧语系基础上创立的,旨在消除国际交往中的语言障碍、实现语言和平的国际辅助语。目前,世界语已成为使用最广泛的国际辅助语,全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语使用者。据语言学习网站多邻国显示,目前仅在此网站就有117万人在学习世界语。联合国教科文组织把国际世界语协会列为教科文组织B级咨询关系单位,确定国际世界语协会在联合国和教科文组织的正式地位。

【来源:星辰在线】

编辑:陈思思
用户评论